翻訳しながらポーカー のブログ

    • showsk
      showsk
      ブロンズ
      登録日: 27.02.2011 ポスト: 5
      翻訳に疲れたら、ここにきて書き込もうかと思います!
      今、取り組んでいるのはZOOMの10NL
      イギリス英語はちょっと苦手でやりにくいですw

      しかし、教則ビデオを見て思うのは
      コーチの人たちはみんな
      安定したプレイをするなーといった印象です。

      そして、勝っても負けても冷静。
      100ドルバイインのHU SNGで
      ドミネートしているハンドで負けても
      「まあ、こんなこともありますよ」
      と言えるなんて素敵!

      心に余裕の持てるバンクロール管理しながら
      ポーカーしていきたいですね。
  • 4 の返信
    • drummerSHIN
      drummerSHIN
      ブロンズ
      登録日: 24.07.2010 ポスト: 1,915
      showsk による投稿
      心に余裕の持てるバンクロール管理しながら
      ポーカーしていきたいですね。
      まぁポーカーって究極のマジゲーですからねw ドM に生まれてよかった :s_love: :s_love: :s_love:
    • showsk
      showsk
      ブロンズ
      登録日: 27.02.2011 ポスト: 5
      ドM向けのゲームですかw
      僕は負けず嫌いの集まるゲームだなーと常日頃思います
    • showsk
      showsk
      ブロンズ
      登録日: 27.02.2011 ポスト: 5
      吹き替えをやってみて思うこと

      自分の滑舌の悪さ!
      そして、声の低さ!

      たぶん、だれもが一度は
      自分の声をテープか何かに録って
      聞いてみたことがあるかと思います。
      別人みたいな声色ですよね。

      自分の声でいやになっちゃう。

      僕の周りには音楽をやっている人間がたくさんいて、
      ボーカリストの友達に、自分の声に違和感を覚えるかと
      きいてみました。

      最初は気になるようですが、
      だんだん慣れていくそうです。

      …そのうち僕もなれるのかな…w
    • drummerSHIN
      drummerSHIN
      ブロンズ
      登録日: 24.07.2010 ポスト: 1,915
      showsk による投稿
      たぶん、だれもが一度は
      自分の声をテープか何かに録って
      聞いてみたことがあるかと思います。
      別人みたいな声色ですよね。
      すごく分かります、自分の場合はテープで聞くと普段より高く聞こえますねぇ。。。 :f_p: