stars .netのアカウント

    • fuuta
      fuuta
      ブロンズ
      登録日: 28.09.2011 ポスト: 39
      かなりしょうもない質問なんで申し訳ないですが、すでにpokerstars.netのアカウントを開いている状態で、新しく.comのほうで別のアカウントを作ることは、規約違反になりますか?

      アカウントといっても、.netに登録されているのは、メアドと、国名、県名だけなのですが。

      ご回答いただければ幸いです。
  • 10 の返信
    • drummerSHIN
      drummerSHIN
      ブロンズ
      登録日: 24.07.2010 ポスト: 1,915
      fuuta による投稿
      かなりしょうもない質問なんで申し訳ないですが、すでにpokerstars.netのアカウントを開いている状態で、新しく.comのほうで別のアカウントを作ることは、規約違反になりますか?

      アカウントといっても、.netに登録されているのは、メアドと、国名、県名だけなのですが。

      ご回答いただければ幸いです。
      そうですね、いかなる場合でも2つ以上のアカウントを所持するのは規則違反になってしまいます ;(
    • tukinosann
      tukinosann
      ブロンズ
      登録日: 27.01.2011 ポスト: 216
      .netは日本語版ですよね?リアルマネーできないはずですから。新規に.com版作ること可能だったきがする。ここで聞くより、英語が可能なら英語のサポート(対応遅いけど日本語サポートもあります)に聞くのが一番!
    • kyaroguy
      kyaroguy
      ブロンズ
      登録日: 29.02.2012 ポスト: 3,125
      僕も .net から .com の経路を辿りましたが、その課程で問題は無かった覚えが。確か .com をダウンロードして同じアカウントで始めたような? ?(

      tukinosann がおっしゃっているようにStarsのサポートに聞くのが確実かとおもいます。.net のサイトからなら日本語でも、時間はかかるかもしれませんが対応してくれたと思いますし、英語で送る場合も自信が無ければこちらで原文を載せてくだされば英訳くらいは親切な方がしてくれると思いますよ。drummerSHIN とかね・・・ :D
    • drummerSHIN
      drummerSHIN
      ブロンズ
      登録日: 24.07.2010 ポスト: 1,915
      kyaroguy による投稿
      英語で送る場合も自信が無ければこちらで原文を載せてくだされば英訳くらいは親切な方がしてくれると思いますよ。drummerSHIN とかね・・・ :D
      なんか冗談の無茶ぶりみたいな書き方してますが、本当に英語でお困りの場合は英文を載せていただければお粗末な翻訳でよろしければさせていただきますよ :s_cool: :s_cool:

      たぶん kyaroguy って人がやってくれると思いますが(コラコラww)
    • fuuta
      fuuta
      ブロンズ
      登録日: 28.09.2011 ポスト: 39
      drummerSHIN による投稿
      kyaroguy による投稿
      英語で送る場合も自信が無ければこちらで原文を載せてくだされば英訳くらいは親切な方がしてくれると思いますよ。drummerSHIN とかね・・・ :D
      なんか冗談の無茶ぶりみたいな書き方してますが、本当に英語でお困りの場合は英文を載せていただければお粗末な翻訳でよろしければさせていただきますよ :s_cool: :s_cool:

      たぶん kyaroguy って人がやってくれると思いますが(コラコラww)

      とりあえずサポートにメールしてみました。

      その際にはお二人ともお願いします :f_biggrin: :f_biggrin:
    • fuuta
      fuuta
      ブロンズ
      登録日: 28.09.2011 ポスト: 39
      返信きました(早いな)。

      I have account in pokerstars.net. Is newly making account to pokerstars.com possible?

      上記の文をエキサイト翻訳で作って送ったところ、

      Thank you for contacting PokerStars.

      Please note that PokerStars.NET is a play money only version of the software. The full-feature version of our software, PokerStars.COM, has a variety of additional features, including the ability to upload an image, freeroll tournaments, real money games, hand histories, the 'Find A Team PokerStars Player' feature, and much more.

      PokerStars is available on our web site at:

      http://www.pokerstars.com/poker/download/

      Once you have installed that program, you can continue to log-in using the same User ID and password you are using on PokerStars.NET. You also may wish to uninstall the PokerStars.NET software to avoid any confusion between the two programs.

      Please note that although PokerStars has real money games, you are under no obligation to play them, and there is no charge of any sort involved if you wish to continue to play solely for play money.

      Should you require further assistance in regard to this or any other matter, please do not hesitate to contact us.

      Regards,


      このような返信が来ました。

      これをエキサイト翻訳にかけたところ、



      PokerStarsと連絡をとってくれてありがとう。
      PokerStars.NETがプレー金のみであることに注意してください、ソフトウェアのバージョン。
      私たちのソフトウェアの十分な特徴のバージョン(PokerStars.COM)にはイメージ、freerollトーナメント、実価貨幣ゲーム、手歴史、「チームPokerStars選手を見つける」特徴およびさらにもっとたくさんをアップロードする能力を含む様々な追加の特徴があります。
      PokerStarsは次のものの私たちのウェブサイトで利用可能です:
      http://www.pokerstars.com/poker/download/
      一旦そのプログラムをインストールしたならば、PokerStars.NETの上で使用しているのと同じユーザーIDおよびパスワードを使用して、ログインに継続することができます。
      さらに、2つのプログラム間のどんな混乱も回避するためにPokerStars.NETソフトウェアをインストール解除したいと思うかもしれません。
      PokerStarsに実価貨幣ゲームがあるが、それらをプレーする義務の下にいず、あなたがもっぱらプレー金用にプレーし続けたければ含まれていた種類のチャージはないことに注意してください。
      万一これあるいは他の問題に関する一層の援助を必要とすれば、遠慮なく、私たちと連絡をとってください。
      よろしく、


      こう翻訳されました。

      肝心なところがよく解らない・・・

      お手数ですが、翻訳お願いできますか?
    • Gonchan
      Gonchan
      ブロンズ
      登録日: 14.06.2011 ポスト: 2,870
      要約すると

      .netバージョンは機能が限定されている.comバージョンです。
      なので.netのIDがcomでも使えます。

      まぎらわしかったら.netバージョンは消しても大丈夫です。

      それとリアルマネーをやる義務はまったくありません。

      こんなところでしょうか。

      .netに登録したから、pokerstrategyのトラッキングができないかどうかには言及されてないようですね。
    • kyaroguy
      kyaroguy
      ブロンズ
      登録日: 29.02.2012 ポスト: 3,125
      つまるところ真意は伝わってないか、無視されてるかのどちらかですね。おそらくは向こうのスタンスとしてはアカウントは 2 つ作れないんだと思います。だからそこは意図的にスルーしてるのでは無いかと。

      ですが.net のアカウントがメアドと国名、件名だけと言うことなので、別のメアドを使えば新しく作れるのではないかと思います。というかそういうことした人を知ってます。思い出しました。それが向こうにとっていいか悪いかは分かんないんですけど、可能ではあると思います。

      トラッキングはどうなるか・・・多分出来ると思うのですが・・・。
    • fuuta
      fuuta
      ブロンズ
      登録日: 28.09.2011 ポスト: 39
      その後いろいろやり取りしまして、.netのアカウントを作り直す(?)ことを(特別に?)許可してもらいました。

      で、メールのやり取りをしている間にすこし調べてみたら、ストラテジー内に似たような話題が。

      アジアン ポーカーカップ ディスカッションスレッド

      >PokerStarsの場合、.net と .comがあり、.netのみのアカウントを持っていてリアルマネーを一切したこと無い方ならアカウントを開けていないのと同義なので、トラッキング可能です。これは、リトラッキングとは全く違います。

      結局.netから.comに移る際アカウントを作り直していいのかはわかりませんでした。向こうのスタンスとしては体面上認められないけど、(例外を許している以上)黙認くらいはするのかもしれません(あるいは、こちらの意図がちゃんと伝わっていなかったのか)。


      まあ、メアドを新しく作ってアカウントを開く方法も確かにありますが、それだと、ネッテラーに登録されているメアドとstarsに登録するメアドが異なってしまうので、出金のときに面倒が起きそうだな、と。

      ともあれ、一応解決できたみたいです。

      トラッキングのときに問題がなければいいのですが。
    • kyaroguy
      kyaroguy
      ブロンズ
      登録日: 29.02.2012 ポスト: 3,125
      ネッテラーに登録されているメアドとstarsに登録するメアドが異なってしまうので、出金のときに面倒が起きそうだな、と。
      これは問題ないはずです。というかオンライン上では複数のメールアドレスを使ってセキュリティ対策をするのが普通なので、ポーカールーム毎くらいにはメールアカウントを持っていた方がいいと思います。ハッキングなんてそうそう無いと思われるでしょうが、 Two Plus Two の例もありますし、用心にこしたことは無いと思います。 :)

      こちら参考までに。:セキュリティ : ポーカーアカウントを守る