TOP20に選ばれた人たちについて解説をつけてみました。

#20 – Virginia Seitz
米司法省の法律顧問次官補。この役職名であってるかは分かんない。
アメリカにおけるオンラインギャンブルの締め出しの立役者。

#19 – Frank and Lorenzo Fertitta
Station Casinos のCEO。UFCを運営するZuffa LLCのオーナーでもある。

#18 – Annie Duke
Epic Poker Leagueのコミッショナー。色々やったけど最近倒産した。ダニエルと仲が悪いらしい。

#17 – Sen. Jon Kyl
アリゾナの米上院議員。ギャンブル反対派。

#16 – Rep. Joe Barton
テキサスの米下院議員。前回のWSOPでシャッフル&ディールを宣誓した人。オンラインポーカーの正否は州ごとに決める権利があると主張している。がんばれ!

#15 – Matt Savage
WPTの運営取締役。あとEpic Poker Leagueのトーナメントディレクターでもある。他にも色々とポーカーツアーの仕事が詰まっててめっちゃ忙しいらしい。

#14 – Brian Balsbaugh
Poker Royaltyの設立者。Poker Royaltyはポーカープレイヤーのマネージメント会社。

#13 – Bernard Tapie
Groupe Bernard Tapie。Full Tilt Poker を買収した人。スペインでライセンスを取ったので、近いうちに FullTiltPoker.es がスタートするはず。

#12 – Dominik Kofert
言わずと知れた PokerStrategy.com のボスでござる。

#11 – Tony G
PokerNews.comのオーナー。それは良いんだけどちょっと前の記事でトラブルメイカー扱いされてたような。決め台詞は「バイバ~イ、ミスタデビルフィッシュ!」

#10 – Mark Pincus
CEO & Co-founder, Zynga。Zynga Poker っていう課金タイプのソーシャルゲームがあるんです。しかも三千万人以上というものすごい登録者数という。ここを見習ってプレイヤーを増やそうとDominikさんは言ってますね。

#9 – Daniel Negreanu
ランキング入りした唯一のプロポーカープレイヤー。Tony G はポーカープレイヤー枠ではないので。この人のこと知らないプレイヤーって多分いないよねってくらい有名な人。日本酒が好きらしいけど飲んだら喧嘩っ早くなっちゃうらしい。でもみんなの人気者、らしい。らしいばっかで恐縮ですけど。

#8 – Mark Lipparelli
ネバダ州ゲーミング管理委員会議長。ネバダでカジノしたかったらこの人に同意してもらわないとどうにもならないという人。誰も逆らえましぇん。

#7 – Gary Loveman
Caesars Entertainment Corporation のトップ。WSOPはここの登録商標。

#6 – Ty Stewart
World Series of Poker のエグゼクティブプロデューサー。Caesars Interactive Entertainment の№2でもある。ブラックフライデーのせいで減っちゃいそうなWSOP参加者をどうやって今まで通りかそれ以上にしようか悩んでます。

#5 – Preet Bharara
ニューヨークの地方検事。弁護士じゃないです。この人のせいでアメリカからオンラインが締め出されたらしいんだけど、このランキングってポジティブな影響を与えた人じゃないの?

#4 – Mitch Garber
Caesars Interactive Entertainment のCEO。何人いるんだよ…。WSOP.comとかやってる人。アメリカで一番のサイトにするつもりだったけどあんなことになったから…。PokerStrategy.comとはアフィリエイトありまへん。

#3 – Sen. Harry Reid
米上院議員。ネバダのゲーミング業界を後ろ盾に、やってくれちゃった人。またネガティブですよ。虎の威借りてハッスルハッスル!

#2 – Jim Ryan
Co-CEO, bwin.Party 元々PartyGamingのCEOだったけど、bwinと合体してさらに忙しくなった人。

#1 Isai Scheinberg
PokerStars創設者。この人と言いザッカ―バーグと言い、なんちゃらバーグと言う人は金持ちになる何かがあるの?あとスピルバーグとか。アメリカから追んだされたけどそれでもまだまだ世界一のポーカーサイトです。

上記の内容はBluff Magazin の記事からの大まかな翻訳です。
http://news.bluffmagazine.com/the-2012-bluff-power-20-pokers-most-influential-people-26246/